PALABRAS NO DICCIONARIZADAS

"vicecampeón"
Si "campeón" es CHAMPION, "vicecampeón" puede ser VICE-CHAMPION, pero en los círculos deportivos esa expresión es usada raramente. El "vicecampeón" o "segundo lugar" es RUNNER-UP o FIRST RUNNER-UP.

Generalmente, todos los clasificados después del campeón son llamados RUNNER-UP, y es por eso que se conoce como FIRST RUNNER-UP al segundo lugar, SECOND RUNNER-UP al tercero, THIRD RUNNER-UP al cuarto, y, finalmente, FOURTH RUNNER-UP al quinto lugar.

Los no clasificados son llamados ALSO-RAN. Son aquellos que, a pesar de no aparecer en la lista de los clasificados, también compitieron.

Crédito de la imagen:
miguelcolombia.blogspot.com

Comentarios

Entradas populares