IDIOMATISMOS
"gajes del oficio" = ALL IN A DAY'S WORK
Ejemplo:
FOR A PHYSICIAN, HAVING TO WORK MANY HOURS SEEING BLOOD AND HEARING SCREAMS, IS ALL IN A DAY'S WORK.
(Para un médico, tener que trabajar muchas horas viendo sangre y oyendo gritos, son gajes del oficio.)
"ni un poquito" = NOT A BIT
Ejemplo: -ARE YOU TIRED? (Está Ud. cansado?)
-NOT A BIT. (Ni un poquito.)
Ejemplo:FOR A PHYSICIAN, HAVING TO WORK MANY HOURS SEEING BLOOD AND HEARING SCREAMS, IS ALL IN A DAY'S WORK.
(Para un médico, tener que trabajar muchas horas viendo sangre y oyendo gritos, son gajes del oficio.)
"ni un poquito" = NOT A BIT
Ejemplo: -ARE YOU TIRED? (Está Ud. cansado?)
-NOT A BIT. (Ni un poquito.)
Crédito de la imagen: www.mattonimages.co.uk
Comentarios
Publicar un comentario