CURIOSIDADES

"Europa"

En el inglés británico, THE CONTINENT no es cualquier continente. Se trata de Europa (EUROPE), excluídas las islas británicas. A propósito, allá no se habla de EUROPE (aunque la palabra existe) sino de THE CONTINENT.

Es por eso que el desayuno que se sirve en Europa (preparado básicamente con café con leche y pan con mantequilla) se llama CONTINENTAL BREAKFAST y las modas europeas se denominan CONTINENTAL FASHIONS (y nunca EUROPEAN FASHIONS(?)).