NOMBRES PROPIOS

"Nombre de bautismo" (nombre de pila ó primer nombre) = FIRST NAME ó GIVEN NAME, osea nombre dado, a diferencia de los apellidos que no son dados sino heredados.

Al contrario de lo que ocurre en los países latinoamericanos, donde el nombre de bautismo generalmente está compuesto por dos nombres (por ejemplo Juan Carlos), en los Estados Unidos el FIRST NAME es simple (como JOHN ó MARY).

"Apellido materno" = MIDDLE NAME

Algunas personas no tienen o no usan MIDDLE NAME. Por ejemplo, escriben su nombre de la siguiente manera:

JOHN (NMN) SMITH, donde NMN significa NO MIDDLE NAME (sin apellido materno).

La mayoría de la gente prefiere tener MIDDLE INITIAL (inicial del medio) en vez del MIDDLE NAME. Por ejemplo:

JOHN F. KENNEDY, LYNDON B. JOHNSON.

La función de la MIDDLE INITIAL es para diferenciar los nombres y evitar posibles homónimos (nombres iguales), más que para reemplazar al apellido materno. Por eso hay personas que usan cualquier letra como MIDDLE INITIAL, sin ninguna relación con su apellido materno, tal como lo hizo el fallecido ex-presidente de los EE.UU., HARRY S. TRUMAN (en la fotografía), quien incluyó la S en su nombre arbitrariamente, puesto que su apellido materno era YOUNG.