USO DE PALABRAS

SKY & HEAVEN = "cielo"

Los pilotos (PILOTS) vuelan en el SKY
Los ángeles (ANGELS) viven en el HEAVEN

En otras palabras, SKY es lo que vemos cuando estamos vivos, mientras que HEAVEN es lo que algunos ven después de muertos, según dicen...

Es por eso que "claraboya" (tragaluz) es SKYLIGHT (luz del cielo) y "rascacielos" es SKYSCRAPER (del verbo TO SCRAP = "rascar"). SKYSCRAPER está cayendo en desuso y dando lugar a HIGH RISE (edificio elevado).

En cuanto a HEAVEN, existe una expresión en inglés idéntica a "mover cielo y tierra" = TO MOVE HEAVEN AND EARTH, ya sabemos que significa "no escatimar esfuerzos", "hacer lo posible y lo imposible", "hacer todo lo posible".