ANGLICISMOS

Trago va, trago viene y de pronto Ud. escucha que alguien pide al barman un HIGHBALL. Inmediatamente éste va a mezclar una medida de "wisky" con soda, agua mineral, jugo ó refresco y a servirla con hielo (ó sin él, de acuerdo al gusto del cliente).

-Porqué HIGHBALL?

-Porque es servido en un vaso "alto" (HIGH), como el que se usa para servir los batidos.

En el léxico popular, BALL significa "emoción", "excitación".

A propósito, el término HIGHBALL es utilizado, en el sentido de "gran excitación", por los adictos para referirse a las anfetaminas y a la benzedrina, compuestos que los "eleva" y los deja "animadísimos".