ETIMOLOGÍA

COCKTAIL = "coctel"

Traducción literal: "cola" (TAIL) de "gallo" (COCK).

Antiguamente, a los ingleses les encantaba las peleas de gallos, tanto que en Inglaterra existían los mejores criaderos de gallos de pelea. Antes de lanzar a los gallos a la arena, los galleros acostumbraban darles ALE (una especie de cerveza blanca, muy apreciada en Inglaterra) mezclada con lo más fuerte que encontraban en materia de estimulantes. A esas bebidas les llamaban COCK ALE (cerveza de gallo), y algunas de esas mezclas resultaban tan poderosas que comenzaron a ser usadas y vendidas en los bares como afrodisíacos.

Como era un poco desagradable pedir cerveza de gallo (era como pedir comida para canes o algo parecido), los dueños de los bares hicieron una pequeña alteración en el nombre -de COCK ALE a COCK-TAIL (más tarde, COCKTAIL). Hoy en día, ya no existen peleas de gallos ni COCK ALE en Inglaterra, pero el COCKTAIL no sólo que se puso en boga sino que se universalizó.

Observación: Hoy por hoy, los cocteles siguen siendo apreciados, pero los tiempos y el idioma cambiaron. COCK actualmente es una "mala palabra", y los gallos fueron "rebautizados" como ROOSTERS.