EXPRESIONES IDIOMÁTICAS

"Cerrar un negocio" puede ser TO CLOSE A DEAL (TO CLOSE = "cerrar", DEAL = "negocio"). Pero también se usa TO STRIKE A DEAL, que significa algo así como "llegar a un acuerdo" (TO STRIKE AN AGREEMENT).

Sin embargo, si se trata apenas de "encaminar" un negocio (sin haberlo cerrado todavía), se dice TO LINE UP A DEAL.